Буквы “бегадкефат” (בגדכפת)

Шесть согласных звуков древнееврейского языка имеют два различных произношения. Эта группа согласных называется буквы “бегадкефат”.

Термин “бегадкефат” – попросту мнемонический прием, позволяющий легко запомнить эти шесть букв (בגדכפת). Для различения произношений внутри согласной ставится точка, называемая “слабым” дагешем (בּגּדּכּפּתּ).

“Слабым” дагешем обозначается смычное произношение, его отсутствие, соответственно, указывает на щелевое произношение.“Слабый” дагеш ставится только в буквах “бегадкефат”. Студенту необходимо выучить приведенные ниже разные произношения. В транслитерации щелевое произношение (на письме: еврейская буква без “слабого” дагеша) обозначают короткой горизонтальной чертой под или над буквой. Запомните произношение звуков и их транслитерацию.

Смычные

(Твёрдые)

בּ б b

גּ г g

דּ д d

כּ к k

פּ п p

תּ т t

Щелевые

(Мягкие)

ב в b

ג г

ד д d

כ х k

פ ф p

ת т t


Вам понравилось увиденное? Создайте свой сайт на платформе Voog и получите бесплатную подписку на 30 дней.
Начать пробный период