Знак Шва

Швы бывают двух видов: немая шва и гласная шва. Гласная шва (произносимая) означает двоеточие, которое пишется под согласным в начале слова или в началед в середине слова. Пример: בְּרֵשִׁת bᵉrē᾽šît. Гласная шва произносится как краткий звук э, при транслитерации он пишется как маленькая приподнятая ᵉ.

Шва – гласная, когда ей предшествует долгое гласное: כּוֹכְבֵי kôkᵉvê.

Немая шва пишется также как и гласная, но её задача является абсолютно другой. Она завершает слог, когда ей предшествует краткий гласный:הִשְׁתַּמֵּר hištammēr.

Исключением является шва, стоящая под удвоенным согласным ( у которого сильный дагеш ), всегда является гласной шва. Пример:   קִטְּלוּ  qittᵉlû     הַשְּׁבִיעִי haššᵉvîʻî.

 А также исключением является шва, которой предшествует метег:  Пример:  וְחַ̩יְתוֹ  wᵉḥayᵉtô.

В конце слова ך обычно обозначается немой шва. Пример: מֶלֶךְ           melek.

Если в слове стоят две швы подряд, то первая—немая, вторая—гласная. Пример:  אִשְׁתְּךָ ᾽ištᵉkā     יִמְשְׁלוּ yimšᵉlû.