Изменение огласовки

Итак, для конкретизации предмета в еврейском языке используется определенный артикль (הַ плюс удвоение первого согласного слова). Есть небольшие отклонения от стандартного вида артикля, особенно когда слово начинается с гортанных. Важно знать исключения и отклонения от правил, однако намного важнее обращать внимание на неизменяемую часть. При присоединении артикля к слову всегда добавляется  ה . Независимо от того, есть ли удвоение или изменение в огласовке, ה всегда присутствует.

В редких случаях при присоединении артикля меняется основа существительного. Однако если вы знаете слова и понимаете, что приставка ה– это определенный артикль, у вас редко будут возникать сложности с узнаванием еврейских слов с артиклем.

У небольшой группы слов присоединение артикля вызывает незначительные изменения в огласовке слова. В приведенных ниже примерах гласный первого слога основы меняется на долгий а (камец).